Nurat Maqbool: Gone

nilimasheikh-talk-01

Nilima Sheikh, Hunarmand, 2014. From “Each night put Kashmir in your dreams”. Source: cdn.aaa.org.hk

“Rizwan, it’s you, it’s you. Is that you, Rizwan?”

“Yes, it is me. But who are you? I know your voice but I can’t put a face to it.”

“Ah, never mind. Your father… your father has been looking for you. Where were you? What took you so long?”


Continue Reading

Yasmine Seale Translates Aisha al-Qurtubiyya

On being proposed to by a male poet

The Guennol Lioness, Mesopotamia, third millennium BC. Source: Wikipedia

I am a lioness: never will I let

my being be the break

on another’s journey.

.

But if that were my choice

I would not answer

to a dog, for to O!

how many lions

am I deaf.

No more posts.