When a UAE-based Palestinian friend sends me a link to the Emirati singer Hussein Al-Jassmi’s hit Boshret khair (or “Good Tidings”), I wonder what she finds remarkable about the video. After Tesslam el ayadi (or “Saved be the hands”), Boshret khair — written by the mainstream lyricist Ayman Bahgat Qamar and composed by the notoriously anti-“revolution”, conspiracy-theorising musician Amr Mustafa — is the second and by far the more tasteful anthem of 30 June-3 July 2013. Its aim is to encourage a high turnout in the presidential elections, to bolster up the legitimacy of the current democratic process.
Quoting the lyrics, “Don’t begrudge [Egypt] your vote,” my friend turns out to be taken with the irony of Egyptians being urged onto the ballots by a citizen in a country where no voting is allowed whatsoever. She seems to find dark humour in the fact.